En 2016, la classification OMS des tumeurs germinales du testicule a été revue en tenant compte de leur tumorigenèse et de leurs caractéristiques moléculaires. Cette restructuration a abouti à une division en deux groupes majeurs avec, d’une part, les tumeurs germinales de type prépubertaire, non dérivées de lésions de néoplasie germinale in situ (NGIS) et, d’autre part, les tumeurs germinales de type post-pubertaire, dérivées de lésions de NGIS, telles qu’elles surviennent chez les hommes jeunes (séminome et tumeurs non séminomateuses – carcinome embryonnaire, tumeurs vitellines, tératome et choriocarcinome principalement). Le terme de néoplasie germinale in situ est désormais accepté de façon consensuelle comme terminologie de lésion précurseur. Dans cette nouvelle classification, le terme de « séminome spermatocytaire » disparaît au profit de la « tumeur spermatocytaire », reclassée parmi les tumeurs non dérivées de lésions de NGIS. Ce changement de nomenclature a pour objectif principal de refléter le caractère habituellement non agressif de cette entité et d’éviter toute confusion avec le séminome classique. Le spectre des tumeurs trophoblastiques s’élargit avec la description de nouvelles entités rares comme la tumeur trophoblastique kystique, la tumeur trophoblastique du site placentaire et la tumeur trophoblastique épithélioïde. Cette revue de la littérature a pour objectif de fournir une mise au point sur les tumeurs germinales du testicule en insistant sur les nouvelles données immunohistochimiques et moléculaires à l’origine de la restructuration de la classification. La stadification TNM est présentée suivant l’actualisation AJCC 8^e édition 2017.

In 2016, the WHO classification of testicular germ cell tumors was revised considering advances in the understanding of their tumorigenesis and molecular features. This restructuring led to a division into two major groups with, on one hand, prepubertal-type tumors, not derived from germ cell neoplasia in situ (GCNIS), and on the other hand, postpubertal-type tumors, GCNIS-derived, which occur in youg men (seminoma and non seminomatous germ cell tumors – embryonal carcinoma, yolk sac tumor, teratoma and choriocarcinoma essentially). The term germ cell neoplasia in situ is consensually accepted as a new terminology for the precursor lesion. In this new classification, the term “spermatocytic seminoma” is replaced by “spermatocytic tumor”, reclassified among non-GCNIS-derived tumors. The purpose of this change of nomenclature is to reflect the usually non-aggressive behaviour of this tumor and to avoid any confusion with usual seminoma. The spectrum of trophoblastic tumors continues to expand with the description of new rare entities such as the cystic trophoblastic tumor, the placental site trophoblastic tumor and the epithelioid trophoblastic tumor. This review aims to provide a focus on testicular germ cell tumors highlighting the new immunohistochemical and molecular features responsible for the restructuring of classification. The TNM staging is presented according to the AJCC 8th edition 2017 update.